วิธีเขียนคำว่าอินเทอร์เน็ต

คำว่าอินเทอร์เน็ตได้ป้อนภาษารัสเซียมาระยะหนึ่งแล้ว มันถูกใช้มาหลายปีแล้ว แต่ก็ยังมีความขัดแย้งกันเกี่ยวกับวิธีการเขียนอย่างถูกต้อง

คู่มือการใช้งาน

1

หัวข้อ "วิธีการเขียนคำว่า Internet" เป็นที่ถกเถียงกันตั้งแต่ต้น ตัวแทนของชุมชนวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าควรใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เป็นชื่อที่เหมาะสม พวกเขาให้เหตุผลนี้โดยข้อเท็จจริงที่ว่าอินเทอร์เน็ตนั้นไม่ได้เป็นเครือข่ายข้อมูลทั่วโลกเพียงอย่างเดียวแม้ว่าจะเป็นเครือข่ายข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดและได้รับความนิยมสูงสุดก็ตาม อย่างไรก็ตามการมีอยู่ของเครือข่ายข้อมูลขนาดใหญ่อื่น ๆ ไม่อนุญาตให้อินเทอร์เน็ตได้รับการพิจารณาชื่อครัวเรือนฝ่ายตรงข้ามของตำแหน่งนี้กล่าวว่าคำที่เป็นที่แพร่หลายและยอมรับโดยทั่วไปว่าการสะกดคำของอินเทอร์เน็ตค่อนข้างใช้ได้กับตัวอักษรขนาดเล็ก

2

ในขั้นต้นมันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องเขียนคำว่า Internet (จาก Internet ภาษาอังกฤษ) โดยใช้อักษรตัวใหญ่และไม่เอียง หลายคนปฏิบัติตามตัวเลือกนี้จนถึงทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งขอแนะนำให้เขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กในพจนานุกรมภาษารัสเซียของ Russian Academy of Sciences (บรรณาธิการ - V.V. Lopatin) พจนานุกรมยังอนุญาตให้มีการเสื่อมของคำโดยกรณีเป็นคำนามผู้ชาย: อินเทอร์เน็ต, อินเทอร์เน็ต ดังนั้นแม้จะมีความคิดเห็นของคนจำนวนมากที่คำว่าอินเทอร์เน็ตได้กลายเป็นคำที่ใช้ในครัวเรือนแล้วและจะต้องเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก แต่กฎของภาษารัสเซียยังคงกำหนดให้ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ กฎเดียวกันถูกบันทึกไว้ในพจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซียซึ่งจัดทำโดยสถาบันภาษารัสเซีย VV Vinogradov

3

คำว่าอินเทอร์เน็ตไม่จำเป็นต้องมีเครื่องหมายคำพูดเช่นเดียวกับชื่อที่มีคำเดียวอื่น ๆ อีกมากมายโดยเฉพาะที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่ คำพ้องความหมายคือคำ World Wide Web (หรือเครือข่าย), World Wide Web (Web)

4

ในคำที่มารวมกันเช่น Internet portal, ร้านค้าออนไลน์, โครงการอินเทอร์เน็ต, การเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต, การจัดหาทางอินเทอร์เน็ตส่วนแรกจะเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กเพราะเชื่อว่ามันเป็นเหมือนคำคุณศัพท์และมีลักษณะเป็นคำอธิบาย ในกรณีนี้คำนำหน้านี้หมายถึง "ที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตที่เกี่ยวข้องกับมัน" ถูกเขียนด้วยเครื่องหมายยัติภังค์ที่มีส่วนที่สองของคำประสมและไม่เอียง