วิธีแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษ

งานที่คุณต้องการแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบกฎพื้นฐานของหัวข้อที่กำลังศึกษาอยู่ อย่างไรก็ตามในกรณีนี้จำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่เสร็จสมบูรณ์ก่อนหน้านี้ การแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษทำได้ดีที่สุดโดยใช้อัลกอริทึมเฉพาะ

คุณจะต้อง

• - ข้อเสนอดั้งเดิม

• - การอ้างอิงไวยากรณ์

• - พจนานุกรมภาษารัสเซีย - ภาษาอังกฤษและภาษาอังกฤษ - ภาษารัสเซีย;

• - ดินสอ

• - โน๊ตบุ๊ค;

• - อินเทอร์เน็ต

คู่มือการใช้งาน

1

แปลทุกคำในประโยค ใช้พจนานุกรมที่หนาขึ้น - เพื่อให้คุณสามารถกำหนดความหมายของคำศัพท์ที่มีความหมายต่าง ๆ ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น หากเป็นไปได้ให้แปล "ย้อนกลับ" ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ - รัสเซีย เขียนคำตามลำดับที่ปรากฏในประโยค

2

พิจารณาว่าคำกริยาใดที่เป็นคำกริยา ตามการอ้างอิงไวยากรณ์ระบุเวลาที่ใช้ในประโยคต้นฉบับ หากหัวข้อของบทเรียนเป็นการศึกษาแบบชั่วคราวมันจะทำให้งานของคุณง่ายขึ้นมาก แนะนำโดยกฎใช้สูตรที่ระบุ

3

ค้นหาหัวเรื่องในประโยค ตามกฎของการก่อตัวของประโยคในภาษาอังกฤษจัดเรียงคำทั้งหมด หากมีข้อสงสัยให้ดูคู่มือไวยากรณ์

4

แทรกบทความในประโยคอย่างถูกต้อง โปรดจำไว้ว่าคำนามในภาษาอังกฤษซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซียไม่สามารถทำได้โดยไม่มีบทความ ใน 90% คำนามเอกพจน์มีบทความ /

5

จัดเรียงคำบุพบท เมื่อแปลประโยคเป็นภาษาอังกฤษให้พิจารณาสิ่งต่อไปนี้ หากในรัสเซียคำตอบคำถาม "ใครทำไม?" (สัมพันธการก) ในภาษาอังกฤษมักใช้กับคำบุพบทของ หากคำถามการเชื่อมต่อคือ "โดยใคร? โดยอะไร" (เป็นเครื่องมือ) คำบุพบท - โดย หากกรณีในภาษารัสเซียมีการเปลี่ยนแปลงและคำถามคือ“ ใครคืออะไร?” ในคำภาษาอังกฤษสามารถใช้ร่วมกับคำบุพบทได้

6

ลองตรวจสอบคำแปลของคุณโดยใช้บริการออนไลน์ แต่อย่าเชื่อใจพวกเขาจริงๆเพราะ ระบบของความสัมพันธ์ที่ถูกต้องของกาลคำและกรณีในพวกเขามีการกำหนดค่าไม่ดี ที่ดีที่สุดคือการใช้ทรัพยากรดังกล่าวเพื่อตรวจสอบการแปลที่ถูกต้องของแต่ละคำในประโยคเป็นภาษาอังกฤษ