วิธีการพูดโดยตรง
คำพูดของคนต่างด้าวสามารถถ่ายทอดโดยใช้คำพูดทางตรงหรือทางอ้อม การทำให้ตัวอักษรตัวหลังเป็นเรื่องยากเพราะ เครื่องหมายวรรคตอนขึ้นอยู่กับที่ตั้งของบริบทของผู้เขียนที่เกี่ยวข้องกับการพูดโดยตรง
คู่มือการใช้งาน
1
หากคำของผู้แต่งอยู่ก่อนคำพูดโดยตรงให้ใส่เครื่องหมายจุดคู่หลังคำนั้นเปิดเครื่องหมายคำพูดและเขียนคำพูดตรงด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ในตอนท้ายของการพูดโดยตรงเครื่องหมายอัญประกาศหรือเครื่องหมายอัญประกาศจะถูกวางไว้หลังจากนั้นและในประโยคคำบรรยายเครื่องหมายอัญประกาศจะถูกปิดและมีการปิดล้อมจุด
ตัวอย่าง: Andrei กล่าวว่า: "ฉันจะเล่นทันที"
เขาถามว่า: "คุณกำลังทำอะไรอยู่"
เขาอุทาน: "วิวจากหน้าต่างสวยแค่ไหน!"
2
หากคำพูดตรงหน้านำหน้าคำของผู้เขียนให้ใส่เครื่องหมายคำพูดเริ่มต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ใส่เส้นประแล้วเขียนคำของผู้เขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็ก ๆ และวางจุดไว้ท้ายประโยค เครื่องหมายอัศเจรีย์และเครื่องหมายคำถามหลังการพูดโดยตรงใส่เครื่องหมายคำพูดเสมอเครื่องหมายจุลภาคในการพูดโดยตรงโดยไม่มีการระบายสีอารมณ์ - หลังเครื่องหมายอัญประกาศและก่อนเส้นประ
ตัวอย่าง:“ ฉันจะเล่นตอนนี้” อังเดรกล่าว
คุณกำลังทำอะไร เขาถาม
"วิวจากหน้าต่างสวยแค่ไหน!" เขาอุทาน
3
การพูดโดยตรงอาจถูกขัดจังหวะด้วยคำที่มีลิขสิทธิ์ ในกรณีนี้ให้เปิดและปิดเครื่องหมายคำพูดหนึ่งครั้งเขียนคำพูดโดยตรงด้วยอักษรตัวใหญ่ใส่เครื่องหมายจุลภาคและเส้นประที่ส่วนท้ายของส่วนแรกเขียนคำของผู้เขียนด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กใส่เครื่องหมายจุลภาคและเครื่องหมายขีดหลัง:
"การพูดโดยตรง - ผู้แต่ง - การพูดโดยตรง" โปรดทราบว่ามีเครื่องหมายจุลภาคอยู่หลังคำพูดของผู้ประพันธ์ ตัวอย่างเช่น: "ไปต่อ" ผู้หญิงคนนั้นพูดว่า "ฉันติดตามคุณ"
"การพูดโดยตรง - ผู้แต่ง - การพูดโดยตรง" ตัวอย่างเช่น:“ ฉันจะไปเยี่ยมในตอนเย็น” เขากล่าว“ เราต้องพูดอย่างจริงจัง”
"Direct speech! (?) - ผู้แต่ง - คำพูดตรง" ตัวอย่างเช่น:“ ช่างเป็นวันที่สวยงามไม่ได้ใช่มั้ย” Katya ถาม“ ฉันชื่นชมธรรมชาติอย่างจริงใจ”
4
คำพูดโดยตรงอยู่ในคำของผู้เขียน ในกรณีนี้ให้ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในรูปแบบต่อไปนี้:
ผู้แต่ง: "Direct Speech", - ผู้แต่ง
ตัวอย่าง เขาพึมพำ:“ ฉันอยากนอนจริงๆ” และหลับไปทันที
ผู้แต่ง: "Direct Speech! (?)" - ผู้แต่ง
ตัวอย่าง ฉันได้ยินเสียงจากล็อบบี้: "เป็นไปได้อย่างไร" - และ Sergey Petrovich เข้ามาในห้อง
โพสต์โดย: "คำพูดโดยตรง
"- ผู้แต่ง
ตัวอย่าง กัปตันกล่าวว่า: "สายลมจะพัดตอนนี้
"- และจ้องมองที่ทะเล
5
การสร้างบทสนทนาเป็นไปได้ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้: ทุกบรรทัดเขียนเป็นบรรทัดเดียวซึ่งเป็นคำของผู้เขียนที่ขาดหายไป เส้นประคั่นแต่ละแบบจำลองที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูด
ตัวอย่าง หลายนาทีพวกเขาก็เดินไปในความเงียบ เอลิซาเบ ธ ถามว่า: "คุณจะหายไปนานแค่ไหน?" - "สองเดือน" - "คุณจะโทรหรือเขียนฉัน" - "ใช่แน่นอน!"
แต่ละบรรทัดถัดมาจะถูกเขียนบนบรรทัดใหม่โดยมีเส้นประอยู่ด้านหน้า เครื่องหมายคำพูดไม่ได้ใช้ในกรณีนี้
ตัวอย่าง
“ คุณเย็นชาไหม Ivan Petrovich ถาม
- ไม่
- ไปที่คาเฟ่กันเถอะ
- ดี
6
คำพูดโปรโมชั่น:
- ใบเสนอราคาเขียนด้วยวิธีหนึ่งในการพูดโดยตรง
ตัวอย่าง Belinsky เชื่อว่า: "วรรณกรรมเป็นจิตสำนึกของผู้คนสีและผลของชีวิตฝ่ายวิญญาณ"
- ส่วนหนึ่งของคำพูดไม่ได้รับและการละเว้นของมันถูกทำเครื่องหมายโดยจุดไข่ปลา
ตัวอย่าง Goncharov wrote: "คำพูดทั้งหมดของแชทสกีจะถูกกระจายออกไป … และจะก่อให้เกิดพายุ"
- การอ้างอิงเป็นส่วนหนึ่งของข้อความของผู้เขียน ในกรณีนี้มันถูกเขียนด้วยตัวอักษรตัวเล็กและอยู่ในเครื่องหมายคำพูด
ตัวอย่าง Belinsky ตั้งข้อสังเกตว่าพุชกินมีความสามารถที่น่าทึ่งในการ
- ข้อความบทกวีควรยกมาโดยไม่มีคำพูดสังเกตเส้นและบท
- วิธีการพูดโดยตรงทำ
- กฎพื้นฐานสำหรับการเขียนข้อความโต้ตอบ