คำสละสลวยคืออะไร?

สารบัญ:

คำสละสลวยคืออะไร?
คำสละสลวยคืออะไร?
Anonim

คำว่า "ไพเราะ" มาจากภาษากรีก "euphémia" ซึ่งหมายถึงการงดเว้นจากการแสดงออกที่ไม่เหมาะสมในคำอื่น ๆ คำนี้หมายถึงการเปลี่ยนคำหยาบกับนุ่มและบางครั้งชื่อที่เหมาะสมกับความหมายตามเงื่อนไข คำนิยมใช้ในกรณีที่แตกต่างกันและเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันบ่อยครั้งคำเหล่านี้พูดมากเกี่ยวกับขั้นตอนของการพัฒนาสังคมและระดับของวัฒนธรรม

เหตุผลในการใช้คำสละสลวย

ปรากฏการณ์การสละสลวยเกิดขึ้นในกรณีเหล่านั้นเมื่อบุคคลที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของข้อห้ามไสยศาสตร์หรือความเชื่อทางศาสนาไม่สามารถพูดเกี่ยวกับวัตถุบางอย่างของโลกโดยไม่มีการบรรเทาหรือเปรียบเทียบ ตัวอย่างเช่นระหว่างความเชื่อโชคลางผู้คนพบคำที่ใช้แทนคำว่า "ความตาย", "ตาย" - "ผลลัพธ์ที่อันตราย", "ไปสู่บรรพบุรุษ", "ออกจากโลกมนุษย์", "มอบวิญญาณให้กับพระเจ้า", "เพื่อชีวิตที่ยืนยาว"

ในสังคมที่มีสถานที่สำหรับมารยาทมารยาทคือเหตุผลในการใช้ถ้อยคำสละสลวยคือความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการแสดงออกที่ยอมรับไม่ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงพูดว่า "เขียน" แทนที่จะ "โกหก"

อีกเหตุผลหนึ่งสำหรับการใช้ถ้อยคำสละสลวยหลายประเภทคือการรักษาความลับทางการทหารหรือการค้าเมื่อมีหลายชื่อถูกแทนที่ด้วยตัวอักษร - "Ensk", "หนึ่งในพลังที่อยู่ใกล้เคียง"

สถานะตัวแปรของการสละสลวยเป็นลักษณะซึ่งค่อนข้างปกติในศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งคนรุ่นใหม่มองว่าเป็นคนหยาบคายหรือใช้ในทางที่ผิด ดังนั้นคำว่า "kurva" ในภาษาสลาฟจึงหมายถึง "ไก่" และต่อมาก็กลายเป็นคำสละสลวยสำหรับชื่อของผู้ไม่ลงรอยกัน

คำสละสลวยมีไว้เพื่ออะไร?

1. เมื่อใช้ถ้อยคำสละสลวยคู่สนทนาพยายามที่จะไม่ทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายในการสื่อสารกับเขา ดังนั้นคำต่าง ๆ จึงถูกนำมาใช้เพื่อให้สามารถแสดงปรากฏการณ์เฉพาะอย่างอ่อนโยนมากขึ้นนั่นคือหูตึงหูหนวกตาบอดตาบอดเต็มรูปแบบ

2. สำหรับภาษาของสังคมเผด็จการซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่จะให้วัตถุมีความหมายที่แตกต่างกันเพื่อปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้น: สถาบัน - คุกผู้มีความปรารถนาดี - ผู้แจ้ง

3. ให้คำพูด "การเข้ารหัส" เพื่อให้ความหมายถูกซ่อนไว้จากผู้พูด แต่ในเวลาเดียวกันมันก็ชัดเจนสำหรับเขา: ผู้ที่มีนิสัยไม่ดี - ผู้ที่รักแอลกอฮอล์ให้ความสนใจ - เพื่อให้บริการในลักษณะใกล้ชิด

เครื่องมือภาษาและวิธีการสละสลวย

1) คำขยายรอบคำที่มีความหมายแบบกระจาย: บางคำที่รู้จักกันดีกำหนด

2) คำนามที่มีความหมายทั่วไปสำหรับการรายงานการกระทำ: หุ้นผลิตภัณฑ์วัตถุ

3) คำสรรพนามไม่แน่นอนหรือคำสรรพนามเปลี่ยนประเภทของคดีนี้ที่เดียว

4) คำต่างประเทศและคำศัพท์ที่ไม่สามารถเข้าใจได้สำหรับชาวต่างชาติที่ใช้โดยเจ้าของภาษา: มะเร็ง - มะเร็ง, การเปิดเสรี, ศิลาดล - เจ้าชู้, 5) การกำหนดความไม่สมบูรณ์ของการกระทำหรือระดับการดำเนินงานที่อ่อนแอ - ไม่ได้ยิน, เพื่อปวกเปียก, 6) ตัวย่อ: VM = โทษประหาร (ลงโทษ) นั่นคือการดำเนินการ SS = ความลับสุดยอด